Bréantas! Bertie Brocach - Leabhar

This is Dirty Bertie — the dirtiest, filthiest, and naughtiest boy you’ve ever seen. He’ll appal you, he’ll disgust you, and he might even make you laugh. If you like mischief, dirt, and a bit of devilry, sit back and enjoy the story.

Three books from the Dirty Bertie series, by Alan MacDonald and illustrated by David Roberts, have been published by Cló Iar-Chonnacht and translated into Irish by Marion Ní Shúilleabháin.

There are three humorous stories about the nonsensical adventures and naughty tricks of this rotten boy — stories that will leave you laughing and joyful.

Filth! Snorting! Trickery!

Meet Dirty Bertie, a boy full of bad habits and crazy plans. If trouble is to be found anywhere, Bertie will certainly be at the centre of it. In this collection, we follow him as he gives Whiffer a bath, goes on a school trip, and even gets involved in designing the school's new uniform — with a result you couldn't imagine!